Graduat Superior en Estudis Alemanys (2005) |
Assignatures |
TRADUCCIÓ ALEMANYA II |
Objectius d'aprenentatge |
DADES IDENTIFICATIVES | 2006_07 |
Assignatura | TRADUCCIÓ ALEMANYA II | Codi | 12462112 | |||||
Ensenyament |
|
Cicle | 2on | |||||
Descriptors | Crèd. | Crèd. teoria | Crèd. pràctics | Tipus | Curs | Període | ||
6 | 3 | 3 | Obligatòria | Segon | Segon |
Competències | Objectius d'aprenentatge | Continguts |
Planificació | Metodologies | Atenció personalitzada |
Avaluació | Fonts d'informació | Recomanacions |
Objectius | Competències | ||
Adquirir una visió sinòptica de les eines lexicogràfiques del traductor | A6 A19 |
B3 B4 |
C2 C5 |
Adquirir els coneixements bàsics del treball lexicogràfic i terminològic | A19 |
B2 B4 B9 |
C2 C5 |
Saber aplicar els coneixements bàsics adquirits en la creació de neologismes | A6 |
B2 B3 B4 |
C2 |
Perfeccionament de l'habilitat i de les estratègies en traducció mitjançant la traducció de deu textos alemanys al català i/o castellà | A20 |
B1 B2 B3 B4 B9 |
C1 C2 C3 C5 |