| Competències |
| Tipus A | Codi | Competències Específiques |
| A4 | Construir missatges orals i escrits destinats a productes periodístics que siguin eficaços, correctes i atractius, en les llengües pròpies, adoptant els recursos lingüístics i les estratègies retòriques més adequades per a cada tipus d’audiència, objectiu comunicatiu i canal periodístic. | |
| Tipus B | Codi | Competències Transversals |
| Tipus C | Codi | Competències Nuclears |
| C4 | Expressar-se correctament de manera oral i escrita en una de les dues llengües oficials de la URV. |
| Resultats d'aprenentage |
| Tipus A | Codi | Resultats d'aprenentatge |
| A4 |
Reconeix les característiques bàsiques del castellà o del català estàndard i de les varietats de la llengua, així com les seves característiques específiques en els mitjans de comunicació Consolida els coneixements ortogràfics, gramaticals i lèxics de la llengua pròpia Redacta diferents tipus de textos (tant periodístics com publicitaris) en la llengua pròpia, tenint en compte la correcció i l’adequació al seu univers comunicatiu Pren consciència de la importància d’una bona expressió oral i escrita per al desenvolupament professional i personal Reconeix les característiques bàsiques de l’oralitat i les seves funcions Coneix les característiques i els elements condicionants dels textos orals, especialment els dels mitjans audiovisuals Identifica i corregeix els problemes d’expressió oral més comuns Valora la feina en equip | |
| Tipus B | Codi | Resultats d'aprenentatge |
| Tipus C | Codi | Resultats d'aprenentatge |
| C4 |
Produeix un text oral gramaticalment correcte Produeix un text oral ben estructurat, clar i eficaç Produeix un text oral adequat a la situació comunicativa Produeix un text escrit gramaticalment correcte Produeix un text escrit ben estructurat, clar i ric Produeix un text escrit adequat a la situació comunicativa |
| Continguts |
| Tema | Subtema |
| 1. L’estàndard i la diversitat lingüística |
1.1 Tipologies lingüístiques 1.2 La varietat dialectal comuna: la llengua estàndard 1.3 La variació estilística 1.4 L'adequació lingüística |
| 2. La variació lingüística i la tradició escrita |
2.1 El procés de normalització lingüística i l'estandardització de la llengua catalana 2.2 El català abans de Pompeu Fabra i els principis de la codificació fabriana |
| 3. Els mitjans de comunicació escrits, un reflex de la diversitat lingüística | 3.1 La varietat estàndard als MCE 3.2 Els llibres d'estil dels MCE: le4s opcions lingüístiques escollides |
| 4. El discurs escrit |
4.1 Característiques lingüístiques de la llengua escrita 4.2 Anàlisi dels diferents usos del discurs escrit |
| 5. La norma escrita i l'estàndard oral: aixopluc o constricció | La norma escrita i l'estàndard oral: aixopluc o constricció |
| 6. Els mitjans de comunicació orals, un reflex de la diversitat lingüística |
6.1 Els model de llengua als MCO 6.2 El discurs oral als MCO |
| 7. La Proposta d'estàndard oral de la llengua catalana | 7.1 Consideracions generals 7.2 Anàlisi de la Proposta 7.3 Els llibres d'estil dels diferents MCO, complements de la Proposta |
| Planificació |
| Metodologies :: Proves | ||||||||||
| Competències | (*) Hores a classe |
Hores fora de classe |
(**) Hores totals | |||||||
| Activitats Introductòries |
|
3 | 3 | 6 | ||||||
| Sessió Magistral |
|
37 | 60 | 97 | ||||||
| Resolució de problemes, exercicis a l'aula ordinària |
|
35 | 40 | 75 | ||||||
| Resolució de problemes, exercicis |
|
12 | 32 | 44 | ||||||
| Atenció personalitzada |
|
3 | 0 | 3 | ||||||
| (*) En el cas de docència no presencial, són les hores de treball amb suport vitual del professor. (**) Les dades que apareixen a la taula de planificació són de caràcter orientatiu, considerant l’heterogeneïtat de l’alumnat | ||||||||||
| Metodologies |
| Descripció | |
| Activitats Introductòries | Prova inicial de nivell de llengua. |
| Sessió Magistral | Classes teòriques d'exposició i explicació dels continguts del temari. |
| Resolució de problemes, exercicis a l'aula ordinària | Resolució de les pràctiques relacionades amb els continguts teòrics tractats a les sessions magistrals. |
| Resolució de problemes, exercicis | Resolució de pràctiques relacionades amb els continguts teòrics tractats a les sessions magistrals, elaborades pels alumnes fora de l'aula i comentaris dels resultats. |
| Atenció personalitzada | L'alumne/a serà atès/atesa per la professora per resoldre els dubtes i/o problemes que li plantegin els diferents continguts de l'assignatura i també altres qüestions que tinguin a veure amb la matèria. També se l'assessorarà sobre l'elaboració de les pràctiques individuals que hagi de realitzar. |
| Atenció personalitzada |
| Descripció |
| L'alumne/a serà atès/atesa per la professora per resoldre els dubtes i/o problemes que li plantegin els diferents continguts de l'assignatura i també altres qüestions que tinguin a veure amb la matèria. També se l'assessorarà sobre l'elaboració de les pràctiques individuals que hagi de realitzar. |
| Avaluació |
| Metodologies | Competències | Descripció | Pes | ||||
| Resolució de problemes, exercicis a l'aula ordinària |
|
Els exercicis pràctics realitzats a l'aula serviran per veure l'evolució de l'alumnes en relació amb el procés d'ensenyament-aprenentatge. | Serveix per arrodonir la nota si l'assistència a classe ha estat regular. | ||||
| Resolució de problemes, exercicis |
|
Els exercicis pràctics que els alumnes hauran de lliurar periòdicament puntuaran percentualment a la nota total. També hi pot haver un o dos exercicis pràctics a l'examen que es farà amb data de primera convocatòria i de segona. | 50% | ||||
| Altres | S'alavuen els continguts teòrics i pràctics treballats a la matèria. |
50% |
| Altres comentaris i segona convocatòria | |||
|
La resolució de problemes i exercicis a l'aula ordinària serveix per comprovar que l'alumnat ha adquirit els coneixements i comprèn allò que se li ha explicat. No computa en la nota final, però es té en compte per arrodonir la nota si l'assistència a classe ha estat regular i ha mostrat interès per la matèria. A la segona convocatòria s'hi presenten els alumnes que no han pogut seguir l'avaluació continuada, i aleshores la prova els val el 100%, o aquells que tenen pendent una part de l'assignatura (estàndard escrit o estàndard oral), o les dues. Per tal d'aprovar l'assignatura per avaluació continuada cal aprovar les dues proves parcials de curs. En cas d'haver-se de presentar a la segona convocatòria, l'alumne pot escollir que se li guardi la nota de les pràctiques o no, |
|||
| Fonts d'informació |
| Bàsica |
Aragonés, A.; Duran, J.; Ingla, M-, Català per a periodistes de les Terres de l'Ebre, Cossetània edicions, 2004
Beltran, J.; Panisello, J., Cruïlla. Curs de llengua, Editorial Alambor, 2002
Beltran, J.; Panisello, J., Aïnes. Exercicis de llengua i claus de correcció, Editorial Alambor, 2002
Bibiloni, Gabriel, Llengua estàndard i variació lingüística, Editorial 3i4, 1997
Coromina, Eusebi, El 9 nou. Manual de redacció i estil, Eumo editorial, 1991
Enciclopèdia Catalana, Gran diccionari de la llengua catalana, Enciclopèdia catalana, 1998
Institut d'Estudis Catalana, Diccionari de la llengua catalana, IEC, 1995
Solà, Joan, Gramàtica del català contemporani, Empúries, 2002
Marí, Isidor, "Registres i varietats de la llengua". COM ensenyar català als adults, 3, Direcció General de Política Lingüística, 1983
Premsa catalana, Llibre d'estil del diari AVUI, Empúries, 1997
El Periódico de Catalunya, Llibre d'estil El Periódico de Catalunya, Ediciones Primera Plana, 2002
Creus, I.; Romero, S., "Els mitjans de comunicació orals a Lleida". Llengua i ús. Revista tècnica de Normalització lingüística, Generalitat de Catalunya, 1999
Bassols, M.; Rico, M.; Torrent, A. M., La llengua de TV3, Empúries, 1997
Institut d'Estudis Catalans, Proposta d'estàndard oral per a la llengua catalana. I. Fonètica, IEC, 1990
Institut d'Estudis Catalans, Proposta d'estàndard oral per a la llengua catalana. II. Morfologia, IEC, 1992
Institut d'Estudis Catalans, Gramàtica de la llengua catalana, http://www2.iec.cat/institucio/seccions/Filologica/gramatica/default.asp, |
||||||||
| Complementària |
Torrent, A.M., La llengua de la publicitat, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1999
Mestres, J.M.; Costa, J.; Oliva, M.;Fité, R., Manual d'estil. La redacció i l'edició de textos, Eumo i Universitat de Barcelona, 1995
Televisió de Catalunya, Criteris sobre traduccció i doblatge, Edicions 62 i TV3, 1997
Castellanos, Jordi, Manual de pronunciació, Eumo editorial, 1993
Paloma, D.; Rico, A., Diccionari de dubtes del català, Edicions 62, 1998
Bruguera, Jordi, Diccionari ortogràfic i de pronúncia, Enciclopèdia catalana, 1990
Casals, Daniel, El català en antena. Vint anys construint el model lingüístic de Catalunya Ràdio, Onada Edicions, 2003
Mollà, Toni, La política lingüística a la societat de la informació, Bromera, 1998
Julià, Joan (ed.), Llengua i mitjans de comunicació, Pagès editors, 2000
Julià, Joan (ed.), Llengua i ràdio, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2000
Julià, Joan (ed.), Llengua i ús a les Terres de Ponent. Criteris i àmbit d'aplicació, Pagès editors, 2000
Bonet, E.; Lloret, R.; Mascaró, J., Manual de transcripció fonètica, Universitat de Barcelona, 1997 |
||||||||
| Recomanacions |
(*)La Guia docent és el document on es visualitza la proposta acadèmica de la URV. Aquest document és públic i no es pot modificar, llevat de casos excepcionals revisats per l'òrgan competent/ o degudament revisats d'acord amb la normativa vigent