DADES IDENTIFICATIVES | 2023_24 | |||||||||||||||||
Assignatura (*) | TRADUCCIÓ JURÍDICA I ECONÒMICA | Codi | 12845202 | |||||||||||||||
Ensenyament |
|
Cicle | 2n | |||||||||||||||
Descriptors | Crèd. | Crèd. teoria | Crèd. pràctics | Tipus | Curs | Període | Horaris i dates d'examen | |||||||||||
6 | 6 | 0 | Optativa | Primer | 1Q |
|||||||||||||
Modalitat i llengua d'impartició | ||||||||||||||||||
Prerequisits | ||||||||||||||||||
Departament | Estudis Anglesos i Alemanys |
|||||||||||||||||
Coordinador/a |
|
Adreça electrònica | nune.ayvazyan@urv.cat judith.raigal@urv.cat |
|||||||||||||||
Professors/es |
|
|||||||||||||||||
Web | ||||||||||||||||||
Descripció general i informació rellevant |
En aquesta assignatura, es condueix a l'alumne durant tot el procés traductor en relació amb una varietat de textos financers i jurídics, com comprendre'ls i traduir pas a pas. Es requerirà que els estudiants elaborin un glossari terminològic i se'ls ensenyaran tècniques de documentació. En aquesta assignatura, es recomana l'ús de tecnologies de traducció. |
|||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
(*)La Guia docent és el document on es visualitza la proposta acadèmica de la URV. Aquest document és públic i no es pot modificar, llevat de casos excepcionals revisats per l'òrgan competent/ o degudament revisats d'acord amb la normativa vigent |